У Варшавському університетському видавництві вийшла друком монографія «Творчість Лесі Українки: національно-культурні коди та європейська традиція» за науковою редакцією Катажини Якубовської-Кравчик, Віктора Яручика, Олени Маланій та Світлани Романюк.

Видання підготовлено з нагоди сімдесятиріччя кафедри україністики Варшавського університету та кафедри української літератури Волинського національного університету імені Лесі Українки, які відзначалися у 2023 році. Як зазначають упорядники, символічно, що саме Леся Українка поєднала два дослідницькі центри по різні боки польсько-українського кордону.

Монографія пропонує нове прочитання спадщини поетеси у світлі європейської традиції та структурована у чотири частини: аналіз культурних кодів у зв’язку з ідеєю українського національного відродження, нові інтерпретації драматичних текстів, рецепція творчості в європейському контексті та історичні виміри її спадщини. Автори розглядають Лесю Українку як представницю європейського модернізму – і водночас глибоко відданого українського голосу. Окремо досліджено критичний дискурс навколо її творчості – від прижиттєвих рецензій через радянську добу до сучасності.

Книга адресована науковцям, викладачам, студентам та всім, хто цікавиться українською культурою.

Монографія доступна у форматі електронної книги на сайті видавництва – за покликанням.

Джерело: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego