У Звягелі відбулося 40-е Міжнародне свято літератури і мистецтв «Лесині джерела»
22–26 липня 2026 року рідне місто Лесі Українки прийняло ювілейне, сорокове Міжнародне свято літератури і мистецтв «Лесині джерела». За чотири десятиліття захід пройшов шлях від місцевої ініціативи до однієї з найавторитетніших культурно-мистецьких подій України, присвячених постаті поетеси та родині Косачів-Драгоманових.
22 липня свято відкрили просвітницькі заходи у молодіжних просторах міста – зустрічі з молоддю та круглі столи, а також літературна зустріч «Подорож у світ Лесі Українки», що познайомила учасників з основними віхами життя та творчості письменниці.
23 липня у Звягелі відзначили переможців VII міського відкритого конкурсу малюнків «Палітра Лесиного краю», присвяченого творчості Лесі Українки та родини Косачів. Конкурс уже сьомий рік поспіль об’єднує юних художників віком від 10 до 18 років.

Джерелом натхнення для робіт стали твори «Лісова пісня», «Конвалія», «Давня казка», «Вишеньки-черешеньки», «Сім струн» та інші. Цьогоріч особливістю стала участь у роботі журі голови благодійної організації «Kinderhilfe Ukraine – Rhein-Neckar für Swjagel» Валентини Собецької-Рунк із німецького міста-побратима Людвігсгафен-на-Рейні.

Детальніше з іменами переможців можна ознайомитися на сайті Звягельської міської ради.
Того ж дня міські бібліотеки підготували тематичні виставки видань про життя і творчість поетеси.
Ще однією подією дня став гастрономічно-культурний вечір «Кава зі сметанкою» у Звягельському туристичному центрі. Захід занурив гостей у гастрономічний світ кінця ХІХ – початку ХХ століття та повсякденні смаки епохи Лесі Українки. У програмі – дегустація страв і напоїв, що згадуються в історичних джерелах або були улюбленими серед тогочасної інтелігенції, зокрема кава з вершками, пунш, крюшон, англійський кекс і яблучний струдель. Завершила день театралізована екскурсія стежками родини Косачів, що привела учасників до саду Музею родини Косачів-Драгоманових.

24 липня розпочалися основні заходи свята. О 09:30 на площі Лесі Українки відбулася урочиста церемонія покладання квітів до пам'ятника поетесі. Художнім прологом стала хореографічна композиція «Вольная воля» у виконанні народного дитячого ансамблю танцю «Веселка», а Державний Гімн України прозвучав у виконанні народного академічного хору викладачів Звягельської школи мистецтв. Хвилиною мовчання учасники вшанували пам'ять полеглих захисників і захисниць України. Урочистості продовжилися підняттям прапорів міста та свята і внесенням хоругв.


Цього дня пам’ятник Лесі Українці прикрасило символічне намисто, створене у межах мистецького проєкту «Пліч-о-пліч: намисто для Лесі»: громади-форпости зі Златополя, Чугуєва (Харківщина), Нововоронцовки та Калинівського (Херсонщина) оздобили дерев’яні намистини літерами з назв своїх населених пунктів, а у Звягелі їх сплели в єдину прикрасу в техніці макраме – як знак єдності громад попри відстань і виклики війни.

О 10:00 у Палаці культури вперше відбувся Всеукраїнський культурний форум «Код національної культури» – професійний майданчик, який організатори планують проводити щороку в межах свята. Форум об'єднав 65 учасників із 15 регіонів України: науковців, музейників, бібліотекарів, освітян, письменників і культурних менеджерів.

Організаторами виступили управління культури і туризму Звягельської міської ради та Літературно-меморіальний музей Лесі Українки за підтримки Міністерства культури та стратегічних комунікацій України, Міністерства освіти і науки України, Асоціації міст України, Національного університету «Острозька академія», Волинського національного університету імені Лесі Українки та видавничого дому «Бук-Друк».

Із вітальним словом до учасників звернувся Звягельський міський голова Микола Боровець, наголосивши, що проведення першого Всеукраїнського культурного форуму є знаковою подією для громади й усієї України, адже культура є основою національної ідентичності, а його проведення саме у Звягелі – символічним. Учасників привітав голова Житомирської обласної військової адміністрації Віталій Бунечко, який акцентував, що в умовах війни культура є важливою складовою національної стійкості. Серед спікерів, які відкривали форум, були народна депутатка України Софія Федина, доктор політичних наук, засновник благодійного фонду «Рідна країна» Микола Томенко та виконавчий директор Асоціації міст України Олександр Слобожан.



Програма охопила п’ять стратегічних панельних дискусій – про культурну дипломатію, культурне лідерство громад, культурну стійкість громад в умовах війни та післявоєнного відновлення, історичну пам’ять і ветеранську політику.

Особливою подією став момент, коли проректор із навчальної роботи та рекрутації Волинського національного університету імені Лесі Українки, професор Юрій Громик, передав дванадцятитомне зібрання творів Олени Пчілки – перше повне багатотомне видання доробку письменниці, підготовлене науковцями Волинського університету, – Літературно-меморіальному музею Лесі Українки у Звягелі.

Окрему панель – «Феномен Лесі Українки: сучасні інтерпретації, науковий дискурс та світове значення» (модераторка Ірина Щукіна) – присвятили постаті поетеси в сучасному науковому осмисленні. Сергій Романов, доктор філологічних наук, в. о. директора науково-дослідного інституту Лесі Українки Волинського національного університету, виступив із доповіддю «Леся Українка в процесах модерного націєтворення: досвід і перспективи». Олександра Вісич, докторка філологічних наук, професорка Національного університету «Острозька академія», представила доповідь «Портал Лесі Українки: історія, концепція, перспективи». Алла Швець, провідна наукова співробітниця Інституту літератури імені Т. Г. Шевченка НАН України, звернулася до теми «Від соборності "Першого вінка" до глобальної присутності України: жіночі практики культурної дипломатії». Ольга Романюк, директорка публічної бібліотеки імені Лесі Українки для дорослих м. Києва, розповіла про промоцію творчого доробку поетеси як символу незламності та європейського вектору української культури. Завершив панель академік НАН України Микола Жулинський, директор Інституту літератури імені Т. Г. Шевченка, доповіддю «Культура як фактор гуманітарної безпеки української державності».

Того ж дня у Музеї родини Косачів-Драгоманових відбувся ХХІ Всеукраїнський конкурс виконавців художнього слова імені Лесі Українки, що вже понад двадцять років об’єднує професійних акторів, студентів мистецьких закладів і читців з усієї України. Гран-прі здобула Ярослава Марцина, студентка Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені І. К. Карпенка-Карого, з композицією за творами «Лист до товаришів», «На руїнах» та «Скрізь плач, і стогін, і ридання…». Перше місце виборола Шона Марчук за виконання композиції «Голосні струни», друге – Анастасія Янцур та Ірина Козачук (Рівненська обласна філармонія) за уривок із моновистави за листами поетеси, третє розділили Максим Пошивак і Маргарита Білецька. Детально з інформацією про переможців можна ознайомитися на сайті Звягельської міської ради.


Увечері у великій залі Звягельського палацу культури народний аматорський театр представив благодійну виставу «Блакитна троянда» у режисурі Тетяни Покраси – за першою психологічною драмою в українській літературі. Під час вистави зібрали 11 700 гривень на підтримку Збройних Сил України.

25 липня у Літературно-меморіальному музеї Лесі Українки відбулася літературно-мистецька зустріч «На гостини до Лесі», що стала однією з ключових подій свята. Її учасники згадали історію започаткування «Лесиних джерел» та вшанували людей, які стояли біля витоків фестивалю, – заслуженого працівника культури Миколу Мартинюка та багаторічну директорку музею Віру Римську.




Центральною подією зустрічі стало вручення Обласної літературно-мистецької премії імені Лесі Українки. Її лауреатами 2026 року стали: у номінації «Література» – письменниця Ольга Бортнікова; «Образотворче мистецтво» – художник Петро Богомаз; «Музична культура та виконавська майстерність» – Ілля Герега (капела «Орея») та колектив «АКАДЕМІЯ UA»; «Дослідження і промоція творчої спадщини Лесі Українки» – начальник управління культури і туризму Звягельської міської ради Олександр Широкопояс. Того ж дня вручили дитячо-юнацьку премію імені Олени Пчілки, лауреатками якої стали юні виконавиці Злата Скаскова, Катерина Савич, Заряна Єригіна та Злата Калюжна.
Мистецькою окрасою дня став XXIV Всеукраїнський конкурс української традиційної пісенної культури «Животоки» у Звягельському палаці культури. Конкурс, організований управлінням культури і туризму Звягельської міської ради спільно з управлінням культури та туризму Житомирської обласної військової адміністрації, має на меті збереження та популяризацію автентичної народної пісні й традиційної манери її виконання, національного вбрання, а також виховання молоді в дусі поваги до української культури та формування національної свідомості. Змагальні виступи об’єднали солістів і фольклорні колективи з різних регіонів України. Детальніше – на сайті Звягельської міської ради.


Серед інших подій дня – святкові оглядові екскурсії у музеї з вільним входом, театралізована екскурсія «Леся. Життя у Звягелі» та благодійний концерт «Не згасне світло Лесиних джерел», де відзначили тих, хто творив історію Міжнародного свята.
26 липня, у завершальний день свята, у Музеї родини Косачів-Драгоманових відбувся молодіжний квартирник «Леся Українка. Міфи та реальність» – неформальна творча зустріч молоді, присвячена сучасному переосмисленню постаті поетеси та її творчої спадщини.

Упродовж Лесиних днів місто жило особливо повним, насиченим життям. Ювілейне, сорокове свято «Лесині джерела» засвідчило масштаб культурного мислення його організаторів, яким вдалося поєднати камерну музейну зустріч і всеукраїнський форум, дитячий конкурс малюнка й академічну дискусію, гастрономічний вечір і театральну прем'єру. У цьому розмаїтті – сила свята, яке водночас плекає локальну ідентичність рідного міста Лесі Українки й уписує його в широкий загальноукраїнський простір, де спадщина письменниці лишається живою, сучасною та об'єднавчою.