Головна
     / 
    Студії
     / 
    Статті та публікації
     / 
    Приходько В. Кольоропозначення...

    Приходько В. Кольоропозначення в англомовному перекладі „Лісової пісні” Лесі Українки

    Дата:
    2008
    Автор:
    Приходько Вікторя
    Журнал:
    Волинь філологічна: текст і контекст
    Номер:
    №2. Ч.2
    Мова:
    українська
    Сторінки:
    508–513
    Місце видання:
    Луцьк
    Том:
    Т. 5
    Опис публікації

    Бібліографічний опис:

     

    Приходько В. Кольоропозначення в англомовному перекладі „Лісової пісні” Лесі Українки. Волинь філологічна: текст і контекст.  2008. Т. 6. № 2 Ч. 2. С. 508–513. URL: https://volyntext.vnu.edu.ua/index.php/volyntext/article/view/170

    Анотація 

    Розглядаються проблеми мовної інтерпретації кольору в англомовному перекладі „Лісової пісні” Лесі Українки. Акцентується увага на труднощах перекладу національно характеристичних кольоропозначень. 

    Ключові слова: кольоропозначення, інтерпретація, переклад, національна ідентичність, конотація.

    Відкрити на весь екран
    Пов'язані матеріали