Левчук Т. П., Чижик К. О. Лірика Генріха Гейне в перекладах Лесі Українки
Дата:
2009
Автор:
Левчук Т. П., Чижик К. О.
Журнал:
Волинь філологічна: текст і контекст
Номер:
2
Мова:
українська
Сторінки:
263–276
Джерело:
https://volyntext.vnu.edu.ua/index.php/volyntext/uk/article/view/241
Том:
8
Напрямок:
Перекладознавство
Опис публікації
Бібліографічний опис:
Левчук Т. П., Чижик К. О. Лірика Генріха Гейне в перекладах Лесі Українки. Волинь філологічна: текст і контекст. 2009. Т. 8. № 2. С. 263–276.
Анотація
У статті простсжено вплив класика світової літератури Генріха Гейне на особистість та творчість Лесі Українки, подано загальну характеристику перекладів письменницею ліричних творів німецького поета у контексті української гейніани.
Ключові слова: гейніана, переклад, рецепція, лірика, вільний вірш.
Пов'язані матеріали