Лісова пісня: драма-феєрія в 3-х діях. Переклад французькою мовою
Дата:
1985
Жанр:
Драма
Кількість сторінок:
142
Видавництво:
Дніпро
Автор:
Леся Українка
Переклад:
Анрі Абріль
Місце видання:
Київ
Мова:
Французька
Опис публікації
Бібліографічний опис:
Ukrainka Lessia. La Chanśon sylvestre: Drame-Féerie en trois actes; traduit de l' ukrainien par Henri Abril. Kiev: Editions «Dnipro», 1985. 142 p.
Інформація про перекладача:
АБРІЛЬ Анрі (1947 р.н.) – поет і перекладач. Народився у м. Матаро, Каталонія, Іспанія. Пише французькою та іспанською мовами. З української французькою переклав твори Тараса Шевченка, Івана Франка, Лесі Українки, Павла Тичини, Максима Рильського.
Пов'язані матеріали
Лісова пісня
Прижиттєві видання, першодруки
Лісова пісня
Бібліографія видань
Лісова пісня. Переклад мовою бенгалі
Леся Українка в перекладах
Лісова пісня. Драма-феєрія в 3-х діях. Переклад англійською мовою
Леся Українка в перекладах
Лісова пісня: драма-феєрія в 3-х діях. Переклад німецькою мовою 1931
Леся Українка в перекладах
Лісова пісня: драма-феєрія в 3-х діях. Переклад німецькою мовою 2017
Леся Українка в перекладах
Лісова пісня: драма-феєрія в 3-х діях. Переклад німецькою мовою 1947
Леся Українка в перекладах
Лісова пісня: драма-феєрія в 3-х діях. Переклад німецькою мовою 2006
Леся Українка в перекладах
Лісова пісня. Переклад польською мовою
Леся Українка в перекладах
Лісова пісня
Рукописи
Дует Мавки й Лукаша з першої дії опери «Лісова пісня»
Леся Українка в музиці
Арія Мавки з третьої дії опери «Лісова пісня»
Леся Українка в музиці
Лісова пісня
Художні фільми
Лісова пісня
Художні фільми
Лісова пісня
Художні фільми
Лісова пісня
Театр Лесі Українки
Лісова пісня
Театр Лесі Українки
Скупейко Л. „Лісова пісня” Лесі Українки й „Затоплений дзвін” Г. Гауптмана (міфосемантичний аспект)
Статті та публікації
Вишневська Г. Б. «Лісова пісня»: модерністські та лінгвокультурологічні особливості
Статті та публікації
Лісова пісня: арт-речиталь
Документальні фільми
Монета за твором Лесі Українки “Лісова пісня”
Нумізматика
Марка "Мавка. Лісова пісня"
Філателія
Лісова пісня
Культурно-мистецькі заходи